diff --git a/docs/css/custom.css b/docs/css/custom.css
index cd06457..371aae8 100644
--- a/docs/css/custom.css
+++ b/docs/css/custom.css
@@ -663,7 +663,7 @@
 /* ── UniNotes Contents Panel ─────────────────────────────────────────────── */
 
 .uninotes-contents-heading {
-  margin-bottom: -14.6px;
+  margin-bottom: -10px;
 }
 
 .uninotes-contents {
@@ -717,7 +717,7 @@
 .uninotes-contents__units {
   list-style: none;
   padding: 0.6px;
-  margin: 0.15rem 0 0.3rem 1.21rem;
+  margin: 0.15rem 0 0.3rem 1rem;
   display: flex;
   flex-direction: column;
   gap: 0.1rem;
@@ -726,7 +726,7 @@
 .uninotes-contents__unit {
   display: flex;
   align-items: center;
-  gap: 0.68rem;
+  gap: 0.7rem;
   flex-wrap: wrap;
 }
 
@@ -743,7 +743,7 @@
 
 .uninotes-contents__unit-cats {
   display: flex;
-  gap: 0.05rem;
+  gap: 0.04rem;
 }
 
 .uninotes-contents__cat {
diff --git a/static/css/custom.css b/static/css/custom.css
index cd06457..371aae8 100644
--- a/static/css/custom.css
+++ b/static/css/custom.css
@@ -663,7 +663,7 @@
 /* ── UniNotes Contents Panel ─────────────────────────────────────────────── */
 
 .uninotes-contents-heading {
-  margin-bottom: -14.6px;
+  margin-bottom: -10px;
 }
 
 .uninotes-contents {
@@ -717,7 +717,7 @@
 .uninotes-contents__units {
   list-style: none;
   padding: 0.6px;
-  margin: 0.15rem 0 0.3rem 1.21rem;
+  margin: 0.15rem 0 0.3rem 1rem;
   display: flex;
   flex-direction: column;
   gap: 0.1rem;
@@ -726,7 +726,7 @@
 .uninotes-contents__unit {
   display: flex;
   align-items: center;
-  gap: 0.68rem;
+  gap: 0.7rem;
   flex-wrap: wrap;
 }
 
@@ -743,7 +743,7 @@
 
 .uninotes-contents__unit-cats {
   display: flex;
-  gap: 0.05rem;
+  gap: 0.04rem;
 }
 
 .uninotes-contents__cat {